GEOTECNIA
Lleida, Spain
contacto@geotecnia.vip
InicioEnsayos in situPermeabilidad en campo (Lefranc/Lugeon)

Permeabilidad en Campo (Lefranc/Lugeon) en Lleida: Ensayos para Infiltración y Estanqueidad del Terreno

El régimen hídrico del Baix Segrià, con una precipitación media que apenas supera los 380 mm anuales pero concentrada en episodios torrenciales, genera un contraste determinante en el comportamiento del subsuelo de Lleida. Las gravas y limos de la Plana, modelados por la dinámica del río Segre, presentan una conductividad hidráulica que puede variar en varios órdenes de magnitud en distancias cortas, lo que obliga a caracterizar la permeabilidad in situ con métodos que superen las limitaciones de las muestras alteradas. El ensayo Lefranc, ejecutado en sondeos a carga o nivel constante, y el ensayo Lugeon, específico para macizos rocosos fisurados, son las herramientas que permiten obtener el coeficiente de permeabilidad (k) directamente en el terreno natural. Esta información resulta crítica cuando se proyectan sistemas de drenaje en estabilidad de taludes o se evalúa la inyección de lechadas mediante grouting en terrenos aluviales con intercalaciones de yesos. En Lleida, donde la terraza alta alberga formaciones granulares con cementaciones erráticas, la interpretación del ensayo exige correlacionar los caudales inyectados con la estratigrafía real del punto de ensayo, y nuestro equipo técnico aplica los criterios del Eurocódigo 7 (EN 1997-2:2007) para definir los valores representativos de proyecto en cada unidad geotécnica.

La permeabilidad real de una grava del Segre no la da el laboratorio: la define un ensayo Lefranc bien ejecutado en el mismo sondeo geotécnico.

Metodología y alcance

Un error frecuente en obras de la huerta de Lleida consiste en extrapolar permeabilidades de laboratorio obtenidas sobre muestras remoldeadas a un terreno que conserva una macroestructura con fisuras de retracción y niveles de grava abierta. Cuando el agua de riego o de una lluvia intensa encuentra esos caminos preferenciales, el caudal real drenado o infiltrado supera con creces el valor de diseño, y aparecen sifonamientos en el trasdós de muros de contención o subpresiones bajo soleras que no se habían contemplado. El ensayo Lefranc permite aislar tramos discretos del sondeo —generalmente de 0,50 m a 1,00 m— midiendo el caudal necesario para mantener un nivel constante, o la velocidad de recuperación tras un descenso brusco, y registrando los datos con transductores de presión para eliminar el error de operador. En formaciones yesíferas parcialmente karstificadas, típicas del Keuper que aflora al este de la ciudad, se recurre al ensayo Lugeon con obturador doble, inyectando agua a escalones de presión (0,2 a 1,0 MPa) para detectar el umbral en que las fisuras se abren y la permeabilidad se dispara de forma irreversible. La interpretación se apoya en la clasificación de Houlsby y en los ábacos de conductividad hidráulica aparente según la geometría de la cavidad de inyección, y todos los registros se procesan bajo los procedimientos de nuestro laboratorio acreditado conforme a UNE-EN ISO 22475-1. Complementamos el ensayo con un sondaje SPT en la misma vertical cuando la campaña requiere además parámetros de resistencia para el cálculo de la carga de hundimiento, o con un ensayo CPT si se necesita una columna continua de la presión intersticial en limos blandos.
Permeabilidad en Campo (Lefranc/Lugeon) en Lleida: Ensayos para Infiltración y Estanqueidad del Terreno

Factores del terreno local

Con una cota media de 155 msnm, Lleida se asienta sobre un relleno cuaternario que en el centro histórico supera los 30 m de espesor, alternando gravas limosas con niveles de arenas finas y arcillas de baja plasticidad. La omisión de un perfil de permeabilidad en campo ha sido el desencadenante de patologías documentadas en sótanos de la Avinguda Catalunya y en infraestructuras de canalización del Canal de Pinyana, donde el flujo subterráneo lateral generó arrastres de finos y asientos diferenciales en losas apoyadas sobre el terreno. El riesgo principal no es solo la entrada de agua a la excavación, sino la erosión interna (piping) que progresa de forma oculta hasta provocar colapsos bruscos, especialmente en los contactos entre la terraza granular y los limos de inundación. La normativa UNE-EN 1997-2 obliga a definir el valor característico de la permeabilidad a partir de ensayos in situ cuando el nivel freático interfiera con la obra, y en Lleida ese nivel oscila estacionalmente entre 3 y 8 m de profundidad, con ascensos puntuales tras crecidas del Segre que saturan los paquetes más permeables. Incorporar los ensayos Lefranc desde la fase de reconocimiento permite dimensionar los sistemas de bombeo, las pantallas de impermeabilización o las inyecciones de baja movilidad con datos reales, evitando sobrecostes y retrasos en la fase de movimiento de tierras.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

Email: contacto@geotecnia.vip

Normativa aplicable

UNE-EN ISO 22282-2:2014 (Investigación y ensayos geotécnicos. Ensayos hidráulicos. Parte 2: Ensayos de permeabilidad al agua en sondeos con ensayo Lefranc), UNE-EN ISO 22282-3:2014 (Parte 3: Ensayos con agua a presión en roca — ensayo Lugeon), Eurocódigo 7: UNE-EN 1997-2:2007 (Investigación y ensayos geotécnicos. Cálculo de valores característicos de permeabilidad)

Otros servicios relacionados

01

Ensayo Lefranc en suelos

Ejecutado en sondeo con tubería ranurada, obturador simple y caudalímetro digital. Registramos carga constante o variable en tramos de 0,50 m a 1,00 m, con corrección de pérdidas por fricción en tubería. Aplicable en gravas, arenas y limos del aluvial del Segre.

02

Ensayo Lugeon en roca fisurada

Ensayamos macizos rocosos (calcarenitas, yesos del Keuper) con obturador neumático doble. Aplicamos cinco escalones de presión normalizados para obtener la curva caudal-presión e identificar el régimen de flujo (laminar, turbulento, dilatación o lavado).

03

Perfil continuo de permeabilidad

Combinamos varios tramos Lefranc o Lugeon a lo largo de un mismo sondeo para construir un perfil de conductividad hidráulica con la profundidad. Los resultados se entregan en formato tabla y gráfico k vs. cota, listo para incorporar a modelos de flujo subterráneo.

04

Ensayos de bombeo y slug test

Para proyectos que requieren el valor de transmisividad del acuífero, realizamos ensayos de bombeo escalonado en piezómetros con recuperación monitorizada, interpretados mediante los métodos de Theis y Cooper-Jacob.

Parámetros típicos

ParámetroValor típico
Normativa de referenciaUNE-EN ISO 22282-2 (Lefranc) / UNE-EN ISO 22282-3 (Lugeon)
Rango de k medible (Lefranc)1×10⁻⁷ a 1×10⁻³ m/s según carga constante o variable
Rango de k medible (Lugeon)1×10⁻⁹ a 1×10⁻⁵ m/s (macizos rocosos fisurados)
Longitud de tramo ensayado0,50 m a 1,20 m (Lefranc) / hasta 5 m (Lugeon con obturador doble)
Escalones de presión (Lugeon)0,2 – 0,4 – 0,6 – 0,8 – 1,0 MPa (ciclo ascendente y descendente)
Parámetro registradoCaudal (L/min) y presión (kPa) con transductor digital en cabeza de sondeo
Unidad Lugeon1 UL = 1 L/min por metro de sondeo a 1 MPa de presión neta

Preguntas comunes

¿Cuál es el precio habitual de un ensayo Lefranc en Lleida?

El coste de un ensayo Lefranc en la zona de Lleida se sitúa entre 320 y 650 euros por tramo ensayado. La variación depende de la profundidad del sondeo, del número de tramos a aislar en una misma perforación y de si se requiere instrumentación adicional como transductores de presión para registro automático. Un presupuesto ajustado se elabora tras revisar la columna estratigráfica prevista.

¿Cuándo se recomienda un ensayo Lugeon en vez de un Lefranc?

El ensayo Lugeon está específicamente diseñado para macizos rocosos fisurados, mientras que el Lefranc se aplica en suelos granulares o cohesivos. En Lleida, las formaciones de yesos y calcarenitas del Keuper que afloran al este y sureste de la ciudad presentan fisuración y eventual karstificación; en esos materiales, el Lugeon con obturador doble proporciona información sobre la deformabilidad de las fracturas bajo presión, algo que el Lefranc no puede capturar.

¿Qué normativa regula estos ensayos en España?

Los ensayos de permeabilidad en sondeos están normalizados por las normas UNE-EN ISO 22282-2 (ensayo Lefranc, carga constante o variable) y UNE-EN ISO 22282-3 (ensayo Lugeon en roca). El Eurocódigo 7, en su parte 2 (UNE-EN 1997-2:2007), establece los criterios para derivar los valores característicos de permeabilidad a partir de los resultados de campo, que son los que se introducen en los cálculos de estados límite de servicio y últimos.

Ubicación y área de servicio

Atendemos proyectos en Lleida y alrededores.

Ver mapa ampliado